Prevod od "mi ublížil" do Srpski


Kako koristiti "mi ublížil" u rečenicama:

Už nikoho nenechám, aby mi ublížil.
Neæu si dopustiti da me opet povrijede.
Řekla jsem mu, že už mu nikdy nedovolím, aby mi ublížil.
Rekla sam mu da mu više nikad neæu dopustiti da me opet povredi.
Můj palec mi říká, že mi ublížil prodavač bot.
Moj prst mi govori da me je povredila prodavaèica cipela.
Řekla jsem mu, aby mi ublížil.
Rekla sam mu, da mora da me povredi.
Ne, to ten bodec v žebrech mi ublížil.
Ne, ogromna bodlja kroz prsni koš me povredila.
Víš že jsi mi ublížil... když jsi provedl "Nathanovu volbu"
Mene si povrijedio, znaš. Kad si donio Nathanov izbor.
Eriku, napsal jsi to jenom proto, abys mi ublížil.
Erièe, napisao si ovo samo da bi me povredio.
Fakticky mi ublížil někdo, koho jsem brala jako přítele.
U stvari, lose mi je ucinio neko koga sam smatrala prijateljem.
Máš vůbec ponětí, jak jsi mi ublížil?
Imaš li predstavu šta si mi uradio?
Hele, prosím, jen mu nedovol, aby mi ublížil.
Molim te, samo nemoj da mu das da me povredi.
Dělá to jen, aby mi ublížil.
RADI OVO SAMO DA BI ME POVREDIO.
A abys mi ublížil ještě víc, přitáhneš si sem s tvým hnusně odporným panákem!
A onda, da dosolim na ljutu ranu dolaziš ovde sa tvojom odvratnom lutketinom?!
Tak proč tohle všechno... jen abys mi ublížil?
Zašto onda sve ovo... samo da bi me povredio?
Velmi si mi ublížil, Chulbul Pandey.
TI ZOVEŠ SEBE BOGOM OD MANGUPA, ZAR NE?
Přichází do mých snů, aby mi ublížil.
Долази ми у снове да ме повреди.
A nikdy by neudělal nic, čím by mi ublížil, takže proč pro všechno na světě bych nějaké chladné děvce říkala něco, co by mu mohlo ublížit?
I on nikada ne bi uradio nešto da me povredi, pa zašto bih onda nekoj hladnokrvnoj kuèki rekla nešto èime bih ga povredila?
Dřív jsi mi ublížil, proč bych ti měl teď věřit?
Povrijedio si me, kako da ti opet vjerujem?
Někdo mi ublížil a měla bych se s tím vyrovnat.
Neko me je povredio i trebala bih da se izborim sa tim.
Vedoucí mi dal peníze pokaždé, když mi ublížil.
Zamenik direktora bi mi uvek dao pare nakon toga.
Ale k tomu, aby mi ublížil, už měl hodně šancí, ale neudělal to.
Ali imao je bezbroj prilika da me povredi, ali nije.
Když jsem byla vdaná za Eddieho a on mi ublížil, pak... jsem ublížila zase já jemu a bylo to... roky sem a tam.
Kad sam bila udata za Eddija, on bi me povrijedio, i onda... ja bih povrijedila njega, i to su bile... godine naprijed-nazad.
Tak se jmenoval muž, který mi ublížil.
To je ime èoveka koji je povredio mene.
Nedělej to jen proto, abys mi ublížil.
Ne kvari ga samo da bi mene povredio.
Nevím, jak jsem si mohl myslet, že by mi ublížil.
Ne znam kako sam mogao pomisliti da bi me mogao povrijediti.
Hned po tom, co jste mi řekl, že byste Moriartyho nikdy nenechal, aby mi ublížil.
Odmah nakon što mi je rekao da nikada ne bi dozvolio da Moriarti me povredi.
Ty si myslíš, že tohle dělám, protože jsi mi ublížil.
Misliš da sve ovo radim jer si me povredio?
Nejdu do toho slepě a nedovolím, aby mi ublížil.
Nisam baš toliko slepa... -I neæu mu dozvoliti da me povredi.
Nebyl jsi jediný, kdo mi ublížil, Ryane.
Niste bili jedini me povrijediti, Ryan.
Mám pacienty všeho druhu, ale někoho, kdo by zabil nevinnou ženu jen, aby mi ublížil?
Imam pacijente svih vrsta, ali ko bi ubio nevinu ženu samo da me povredi? Ne.
A řekl, že nikdy nedovolí nikomu, aby mi ublížil.
Rekao je da nikad neće dozvoliti da me neko povredi.
Můžete si představit, co mi ublížil.
Ne možeš zamisliti koliko to boli.
Nechal tě poslat pryč, aby mi ublížil.
Имао си послао далеко да ме повреди.
Pro těžce duchů-King mi ublížil konečně"
Na kraju me Erl-Kralj ipak povreðuje. "
Myslíte, že to on mi ublížil?
Mislite da je on taj koji mi je naneo bol?
Na to, abys mi ublížil, jsi příliš vyčerpaný.
Сте превише исцрпљен да ме повреди.
Řekni, že se omlouváš, že jsi mi ublížil.
Reci da ti je žao što si me uništio.
0.72381687164307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?